الثنائي الأوكراني يتوجه إلى مسابقة يوروفيجن للأغاني مع رسالة: لا يزال هناك

(SeaPRwire) –   حتى في أثناء الحرب، تجد أوكرانيا الوقت للمسابقة المليئة بالألماع والبوب. ربما الآن أكثر من أي وقت مضى.

انطلقت مشاركا أوكرانيا في المسابقة الموسيقية عبر القارات – الثنائي الأنثوي المكون من الرابر أليونا أليونا والمغنية جيري هايل – من كييف إلى المسابقة يوم الخميس. في زمن الحرب، يعني ذلك رحلة طويلة بالقطار إلى بولندا، حيث سيسافران بعد ذلك إلى مسابقة الشهر المقبل في مالمو، السويد.

“نحتاج إلى أن نكون مرئيين للعالم”، قالت هايل لوكالة الأسوشيتد برس في محطة قطار كييف قبل مغادرتها. “نحتاج إلى إظهار أن حتى الآن، أثناء الحرب، ثقافتنا تتطور، وأن الموسيقى الأوكرانية شيء ينتظر العالم اكتشافه”.

“يجب علينا نشرها ومشاركتها وإظهار للناس قوة النساء والرجال الأوكرانيين الآن”، أضافت أليونا، التي تكتب اسمها بحروف صغيرة فقط.

لطالما استخدمت أوكرانيا مسابقة يوروفيجن كشكل من أشكال الدبلوماسية الثقافية، طريقة لإظهار العالم صوتها وأسلوبها الفريدين. أصبحت هذه الرسالة أكثر إلحاحًا بعد الغزو الروسي الكامل في فبراير 2022. نفت روسيا وجود أوكرانيا كشعب ودولة متميزة قبل العصور السوفياتية.

فازت المغنية الأوكرانية جامالا بالمسابقة في عام 2016 – بعد عامين من احتلال روسيا غير القانوني لشبه جزيرة القرم – بأغنية عن طرد تتار القرم بواسطة ستالين في عام 1944. فاز فرقة الفولك راب كالوش أوركسترا بلقب يوروفيجن 2022 مع “ستيفانيا”، أغنية عن أم المغني الرئيسي أصبحت نشيدًا للأم المحاربة المدمرة، بمقطع متكرر من آلة نفخ أوكرانية تقليدية.

ستؤدي أليونا وهايل “ماريا وتيريزا”، نشيدًا ملهمًا للنساء المؤثرات. يشير العنوان إلى العذراء مريم وأم تريزا، وتتضمن الكلمات المقطع المتكرر باللغة الإنجليزية: “كل النجمات ولدن كبشر”. – الأشخاص الذين نعتبرهم قديسين كانوا مرة معيبين وبشريين مثل بقية الناس.

قالت هايل إن الرسالة هي أن “نحن جميعًا نرتكب أخطاء، لكن أعمالك هي التي تحددك”.

وأضافت أليونا: “بما فيه الكفاية من الطاقة يمكنك الفوز بالحرب، يمكنك تغيير العالم”.

تجمع الأغنية بين أسلوب راب أليونا القوي والملحمية هايل وأسلوبها الصوتي الأوكراني المميز.

“أليونا مغنية راب رائعة، لديها هذه الطاقة القوية”، قالت هايل. “وأنا أكثر لطفًا”.

“لكن المقطوعات الملحمية العظيمة”، أضافت أليونا. “لذا فهي تخلق جميع المقطوعات وأنا مجرد قفزة”.

كانت أوكرانيا في مقدمة تحويل مسابقة يوروفيجن من مسابقة تهيمن عليها أغاني البوب باللغة الإنجليزية إلى حدث أكثر تنوعًا ومتعدد اللغات. غنت جامالا جزءًا من أغنيتها باللغة القرمية التترية، في حين غنى وراب فريق كالوش أوركسترا بالأوكرانية.

منحت انتصار أوكرانيا في مسابقة يوروفيجن 2022 البلاد الحق في استضافة العام التالي، لكن بسبب الحرب أقيمت مسابقة 2023 في مدينة ليفربول الإنجليزية، التي احتفلت بالعلمين الأزرق والأصفر الأوكرانيين. تنافس سبعة وثلاثون بلدًا من أوروبا وما وراءها – بما في ذلك إسرائيل وأستراليا – في مالمو في مباراتين نصف نهائية يوروفيجن 7 و9 مايو، تليها النهائي في 11 مايو. تحتل أوكرانيا حاليًا مراتب متقدمة بين المراهنين مع مغنيين مثل نيمو من سويسرا والمغني الكرواتي بيبي لاسانيا.

اصطحب الثنائي الأوكراني القطار بعد عقد مؤتمر صحفي أعلنوا فيه حملة تجميع تبرعات لمدرسة دمرها قصف روسي.

انضم الثنائي إلى منصة جمع التبرعات الخيرية الموحدة 24 لجمع 10 ملايين هريفنيا أوكراني (حوالي 250،000 دولار أمريكي) لإعادة بناء مدرسة في قرية فيليكا كوسترومكا في جنوب أوكرانيا دمرها قصف روسي في أكتوبر 2022. لم يتمكن الطلاب البالغ عددهم 250 طالبًا من حضور الدروس منذ ذلك الحين، معتمدين على التعلم عن بعد.

استطاع معلم من الركام إنقاذ أحد كنوز المدرسة – مفتاح خشبي كبير يقدم تقليديًا لطلاب الصف الأول لرمز أن التعليم هو المفتاح لمستقبلهم.

تبنت أليونا وهايل المفتاح كرمز أيضًا، حيث يرتديان قمصانًا مغطاة بمفاتيح معدنية صغيرة.

“إنه رمز لشيء قد لا يمتلكه بعض الناس في أوكرانيا، لأن الكثيرين فقدوا منازلهم”، قالت هايل. “لكنهم يحتفظون بهذه المفاتيح في جيوبهم، ويحتفظون بالأمل”.