طوكيو، 25 أكتوبر 2023 – شركة توشيبا (طوكيو: 6502)، شركة توشيبا للبنية التحتية وحلول الأنظمة (هنا بعد “TISS”) وعميلهما، إدارة السكك الحديدية في تايوان، MOTC (TRA)، حصلوا على جائزتين في جوائز التصميم الجيد 2023، وهي الجوائز السنوية التي يرعاها معهد اليابان لترويج التصميم لتكريم التصميم الجيد وجودة المنتج. كان كل من “أفضل 100 تصميم جيد” و “جائزة التركيز الجيد [تصميم أعمال جديدة]” لقطار كهربائي من طراز E500 الذي يورده توشيبا و TISS إلى TRA.

Toshiba Wins "Good Design Best 100"
Toshiba Wins “Good Design Best 100”

حصلت TISS على طلبية لـ 68 قطارًا من طراز E500 وقطع الغيار الخاصة بها في أكتوبر 2019*1، وتجري حاليًا عمليات التسليم. يمكن للقطار E500 حمل كل من القطارات الركاب والبضائع، وسيدخل الخدمة على خطوط في تايوان.

يتم اختيار أفضل 100 تصميم جيد من بين مشاركات المسابقة التي اختيرت لتميزها في الأصالة وقوة الاقتراح والجماليات ودرجة التحقيق. تم اختيار قطار E500 لرفعه معايير التصميم الحالية لقطارات الكهرباء وكونه نموذجًا لأفضل الممارسات في المستقبل.

تمنح جائزة التركيز الجيد [تصميم أعمال جديدة] كجائزة خاصة، بعد الجائزة الكبرى والجائزة الذهبية، من قبل لجنة جوائز التصميم الجيد للتصاميم الاستثنائية للغاية التي تسهم في خلق نماذج أعمال جديدة وصناعات جديدة وتعزيز الابتكار. حصل قطار E500 الكهربائي على تقييم عالٍ لقابليته للتخصيص في الأراضي الوعرة في تايوان وقابليته للصيانة للتشغيل طويل الأجل وتعزيز التعاون الإقليمي.

تعليق من لجنة جوائز التصميم الجيد على المنتج الفائز:

قطار كهربائي إدارة السكك الحديدية في تايوان، MOTC من طراز E500

ساهم تطوير منصة موحدة للقطارات الكهربائية في إمكانية التخصيص حسب الاحتياجات المحلية والحفاظ على التشغيل طويل الأجل لأكثر من 30 عامًا، وهو ما حظي بتقييم عالٍ. يعطي شكل أنف القطار انطباعًا عن القطار. للأنف بنية مستقلة تضمن سلامة الطاقم والركاب وتسمح بالتغييرات المرنة حسب الضرورة. أقدر عملية التعاون مع خبير جمالي في تايوان حيث سيتم تشغيل القطارات لإنشاء تصميم يعرفه ويحبه أهل المكان.

Taiwan Railways Administration, MOTC Electric locomotive E500
Taiwan Railways Administration, MOTC Electric locomotive E500

سيتم عرض جوائز التصميم الجيد الفائزة في معرض جوائز التصميم الجيد 2023 في طوكيو ميدتاون من 25 إلى 29 أكتوبر.

حول جائزة التصميم الجيد

تأسست جائزة التصميم الجيد في عام 1957 وهي نظام التكريم الرائد في اليابان. تأهل لها مجموعة واسعة من الأعمال بما في ذلك المنتجات والعمارة والتطبيقات والبرمجيات والمشاريع والمبادرات التي تستخدم التصميم وغيرها. من خلال هذا النظام، يتعرف العديد من الناس على “التصميم الجيد” ويقدرون قيمته. بلغت نسبة الاعتراف بالجائزة 84٪*2، مع رمزها المألوف، علامة G.

حول شركة توشيبا

تقود مجموعة شركات عالمية تجمع توشيبا بين المعارف والقدرات من حوالي 150 عامًا من الخبرة في مجالات أعمال متنوعة – من الطاقة والبنية التحتية الاجتماعية إلى الأجهزة الإلكترونية – مع قدرات عالمية في معالجة المعلومات وتقنيات البيانات الرقمية والذكاء الاصطناعي. تدعم هذه القوى المميزة توشيبا في بناء بنية تحتية يمكن للجميع الاستفادة منها ومجتمع بيانات متصل وتحقيق هدف الشركة النهائي، مستقبل يحقق الحيادية الكربونية واقتصاد دائري. تساهم توشيبا، الملتزمة بالناس والمستقبل، في التنمية الإيجابية للمجتمع من خلال خدمات وحلول تؤدي إلى عالم أفضل. حققت المجموعة وموظفوها الـ 110 ألفًا في جميع أنحاء العالم مبيعات بلغت 3.4 تريليون ين (25.1 مليار دولار أمريكي) في السنة المالية 2022.

حول شركة توشيبا للبنية التحتية وحلول الأنظمة

TISS هي الشركة الرائدة في تعزيز أعمال مجموعة توشيبا في البنية التحتية الاجتماعية. انفصلت عن شركة توشيبا في عام 2017، وتعمل TISS وشركاتها التابعة على تحقيق منتجات وأنظمة موثوقة لمستقبل مستدام يتميز بالأمان والأمان، وتسعى إلى تحسين القيمة للعملاء مع حلول للبنية التحتية والصناعات والمباني والمرافق الاجتماعية والصناعية.