هانغتشو، 24 أكتوبر 2023 — هذا تقرير من haiwainet.cn:
شعلة دورة الألعاب الآسيوية التاسعة عشر هانغتشو سميت “النار الأبدية”. استلهم تصميمها من ثقافة ليانغتشو التي تشهد على الحضارة الصينية التي تعود لخمسة آلاف عام. بالإضافة إلى الشكل العظيم ذي الدلالات العميقة، فإن الشعلة تعرض أيضًا على العالم الإبداع الفريد للتصميم الصيني وقدرته التصنيعية.
مخرج الحرق يستند إلى نقش عظمي يتضمن أقدم الحروف الصينية، والتي تترجم إلى “النور يسافر في دورة في الداخل”. والعلامات الحلزونية المعقدة على جسم الشعلة تستند إلى تطور ثقافة ليانغتشو، مشكلة على شكل أنماط بصمات الأصابع الجلدية. وقاعدة الشعلة منقوش عليها ثمانية أوانٍ للمياه، تمثل ثماني نظم نهرية تغذي السكان المحليين في مقاطعة تشجيانغ. لضمان سلامة دورة الشعلة، اعتمدت الشعلة أيضًا بعض التقنيات الطليعية التي يمكنها الحفاظ على لهيب الاحتراق حتى في الأحوال الجوية القاسية.
تم تصميم مسار دورة الشعلة بعناية لعرض المناظر الخلابة والتطورات المدهشة في مقاطعة تشجيانغ. بدأت دورة الشعلة في هانغتشو، ثم استمرت في هوتشو، جياشينغ، نينغبو، تشوشان، تايتشو، ونتشو، ليشوي، جينهوا، وتشوتشو.