(SeaPRwire) – واصلت مقالة مشتعلة في صحيفة الثورة للقائد الأعلى للجمهورية الإسلامية في وقت سابق من هذا الشهر بتهديد الولايات المتحدة وأصولها، فضلا عن حلفائها في الشرق الأوسط.
وفقا للمقال المؤرخ 11 ديسمبر بعنوان “الضغط الأقصى بـ”توازن الرعب والخوف”، كتبت صحيفة كيهان أن “اليوم، وفقا لمدرسة الإمام [خميني] للفكر، الطريقة الوحيدة لمواجهة السياسة العدوانية لأمريكا وردعها وعزل نظام صهيوني هي تطبيق أقصى قدر من الضغط عن طريق “توازن الرعب والخوف”.
تميل الجمهورية الإسلامية إلى عدم الإشارة إلى الدولة اليهودية باسم إسرائيل بل باستخدام عبارة “النظام الصهيوني” بطريقة مهينة للدولة الوحيدة للديمقراطية.
كان آية الله روح الله الخميني أول قائد أعلى للجمهورية الإسلامية بعد الثورة الإيرانية عام 1979. يستخدم علي خامنئي، القائد الأعلى الحالي للنظام الكهنوتي الإيراني، صحيفة كيهان للتعبير عن آرائه وتفكيره. تم تحديد وترجمة المقال الأصلي في صحيفة كيهان من الفارسية إلى الإنجليزية من قبل معهد الشرق الأوسط للأبحاث (MEMRI) المقره في واشنطن.
شنت وكالات إيران الموالية لها هجماتها منذ أن أصبح حماس شريك إيران الاستراتيجي غزو إسرائيل وقتل 1200 شخص بمن فيهم أكثر من 30 أمريكي في جنوب إسرائيل.
تباهت صحيفة كيهان في مقالتها بأن خميني وضع استراتيجية “الرعب والخوف” لمحاربة الغرب وحث الهجمات على السفن الأمريكية في الخليج الفارسي. ووفقا لصحيفة كيهان، فقد “خلقت إيران الآن وسيلة قوية وفعالة وقابلة للتطبيق للردع في الخليج الفارسي وفي المياه الدولية، وفرضت إرادتها على الأمريكيين”.
أخبر المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية “الدعوات للرعب والخوف هي أمور قبيحة وخطيرة. لا تسعى الولايات المتحدة للنزاع مع إيران، لكن كما أظهرت إدارة بايدن، ستفعل الولايات المتحدة ما هو ضروري للدفاع عن نفسها وشعبها ومصالحها من التهديدات الصادرة عن إيران”.
أضاف المتحدث “لقد أوضحنا بوضوح في رسائلنا العلنية والخاصة إلى إيران أنه لا ينبغي لها تصعيد النزاع أو توسيع نطاقه – أو استغلال الوضع الراهن. وتواجدنا المعزز في المنطقة، بما في ذلك وصول مجموعتي حاملتي طائرات، هو رسالة واضحة إلى أي طرف في المنطقة – سواء كان دولة أو غيرها – أن هذا ليس وقتا لاستغلال النزاع بين إسرائيل وحماس لتوسيع نطاق هذا النزاع”.
لمراقبي الجمهورية الإسلامية المتحمسين للحرب والإرهاب، توفر صحيفة كيهان نافذة إلى نفسية إيران بقيادة خامنئي.
أخبر ديفيد وورمسر، المستشار السابق لعدم الانتشار واستراتيجية الشرق الأوسط لنائب الرئيس ديك تشيني، صحيفة “لدى إيران ثلاثة أهداف في مثل هذه البيانات. أولاً، تزداد إيران قلقاً من أن إسرائيل استعادت نفسها وأصبحت خصماً استراتيجياً خطيراً مرة أخرى. لكن طهران تدرك أيضا أنه من الأسهل الرد على ذلك الخطر عبر التهديدات للولايات المتحدة بأمل أن تجبر واشنطن القدس على الامتناع بدلاً من تصعيد الأمر أكثر ضد إسرائيل”.
أضاف “ثانياً، تصور طهران اعتداءاتها غير المبررة بلغة التوازن والردع. كانت مواقف الولايات المتحدة بشأن حزب الله في لبنان، والميليشيات الشيعية في العراق وإيران نفسها في بداية هجوم حماس على إسرائيل ابتداء من 7 أكتوبر تركزت على كلمة “لا تفعل” وكانت تهدف إلى ردع طهران من توسيع نطاق النزاع”.
واصل وورمسر “ثالثاً، في الوقت نفسه وربما يبدو غير منطقي للأذان الغربية، تريد إيران إظهار الضعف ولكن أيضا القوة والسيطرة. تريد أن تصور سلوك الولايات المتحدة على أنه ضعف مولود من الخوف والهزيمة أمام إيران. بالنسبة لإيران، كل تفاعل هو فرصة، بل إلزامية لإقامة من يقود الأجندة، من يخضع لإرادة الآخر، ومن يسيطر استراتيجيا وهو في طور الصعود في المنطقة. وبالتالي تسعى إيران للتلاعب بكل فعل أمريكي للردع – بغض النظر عن قوته في الواقع – على أنه هجوم أمريكي منه انحنى واشنطن إلى مظاهر فارغة من التهديد”.
صنفت وزارة الخارجية الأمريكية النظام الإيراني على أنه أسوأ دولة دولية في العالم. كما بدا أن صحيفة كيهان، المنفذ الصوتي لخامنئي، تتمتع أيضا بمذبحة اليهود والأجانب في 7 أكتوبر، مع نظرة إلى تذكية المزيد من الإرهاب.
كتبت الصحيفة “خلق عملية فيضان الأقصى [غزو حماس لجنوب إسرائيل في 7 أكتوبر 2023] “توازن رعب” بالنسبة لوجود النظام الصهيوني. ولكن من الآن فصاعدا، بالنسبة لمحور المقاومة، ستشكل أي سفينة تغادر أو تتوقف أو تتجه إلى إسرائيل هدفاً مشروعاً للمقاومة، أي خلق “توازن رعب”.
دعمت الصحيفة خطابها بالعمل العسكري الذي نفذته طهران ضد الولايات المتحدة، “كما فعلت إيران في الماضي عن طريق إسقاط طائرة غلوبال هوك الأمريكية بدون طيار (فوق مضيق هرمز في يونيو 2019) ومهاجمة قاعدة عين الأسد الجوية الأمريكية في العراق (بعد اغتيال قاسم سليماني قائد قوة القدس في حرس الثورة الإسلامية في يناير 2020)، فضلا عن القبض على السفن وناقلات النفط الأوروبية وأسر قواتها البحرية في مياهها الإقليمية وخارجها الإقليمية، [وقد] خلقت الآن وسيلة قوية وفعالة وقابلة للتطبيق للردع في الخليج الفارسي وفي المياه الدولية، وفرضت إرادتها على الأمريكيين”.
يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.
القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية
يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.
قالت صحيفة أخرى يوم بعد نشر صحيفة كيهان مقالتها ضد الولايات المتحدة وحلفائها، وفقا لترجمة MEMRI، “لقد قال الكثيرون إن الآيزنهاور [حاملة الطائرات] قد وصل
