(SeaPRwire) –   هامبورغ، 25 يناير 2024 — صورة متاحة عند –

اكتمل التحقيق الذي طلبته NDR بشأن قضية هوبرت سيبيل. يؤكد تقرير صادر عن الصحفي السابق لمجلة شبيغل شتيفن كلوسمان سوء سلوك المؤلف الحر. كان يجب على هوبرت سيبيل إفصاح عقود رعايته لـ NDR. فيما يتعلق بـ NDR و ARD، لم يكن هناك أي دليل على أن المشاركين في الإنتاج كانوا على علم بالدفعات الروسية أو استفادوا ماليا منها.

لم يتم تأكيد الادعاء بأن سيبيل حصل على “موافقة” الكرملين قبل بث السيرة الذاتية “أنا بوتين” [“أنا، بوتين”]. يدعي هوبرت سيبيل حتى اليوم أن راعيه الروسي لم يؤثر على مشاريع كتبه أو أفلامه. ومع ذلك، وفقا للتقرير، كان المؤلف “مفتوحا للرشوة من خلال القرب”. فقد سيبيل المسافة اللازمة بسبب الوصول الحصري إلى بوتين. كما لم يتم تأكيد الشك بأن NDR أهملت “تحذيرا” بشأن سيبيل أو التأثير الروسي، لأنه لم يكن هناك تحذير محدد ومدعوم.

على الرغم من عدم وجود أدلة على إهمال موظفي NDR لواجباتهم، إلا أن التقرير يخلص إلى أن سيبيل قد تم استدراجه بشكل كبير عبر السنين ولم يتلق تدقيقًا نقديًا كافيًا.

يواخيم كنوث، المدير العام في NDR: “أود أن أشكر الفريق على التقرير. يوضح بوضوح أنه لم يكن أحد في NDR على علم بالأموال التي كانت تتدفق إلى هوبرت سيبيل من روسيا لأن المؤلف كان قد أخفاها، ولم تكن هناك مؤشرات أخرى. كما يوفر لنا التقرير اقتراحات قيمة. سنحدد بوضوح أكبر التوازن بين القرب والمسافة عن الشخصيات الرئيسية في السير الذاتية الكبرى، فضلا عن التشكيك والحماس – خاصة في حالة المواد القوية للغاية. لقد طلبت الآن من ثلاثة زملاء من أقسام التحرير والقانون أن يتخذوا اقتراحات تقرير شتيفن كلوسمان ويضعوها في صيغة محددة لنا.”

حول التقرير

يتتبع تقرير كلوسمان بالتحديد ما قام به سيبيل بين عامي 2009 و2017 والظروف التي جاءت فيها مشاريع الأفلام الوثائقية وكتب المشاريع حول روسيا، من بين أمور أخرى. وتركز النقطة الرئيسية على الفيلم الوثائقي “أنا، بوتين” [“Ich, Putin”] (2012) و “بوتين – المقابلة” [“Putin – Das Interview”] (2014). سلط د. مايكل كوهن، المستشار القانوني الرئيسي لـ NDR الذي يتحمل أيضًا المسؤولية عن قضايا الامتثال، الضوء على البعد القانوني لقضية سيبيل للتقرير. قام كلوسمان وكوهن بمراجعة العديد من المستندات للتقرير وقيما صحافيا أفلام سيبيل واتصلا بحوالي 40 شخصًا. وكان من بينهم هوبرت سيبيل نفسه، الذي أجاب على الأسئلة بالكتابة. درست خبيرة الشؤون الروسية د. غيزين دورنبلوث أفلام سيبيل لسياقها في الفترة التي أنتجت فيها. عملت دورنبلوث مراسلة لـ Deutschlandradio في موسكو من 2012 إلى 2017.

يتوفر تقرير كلوسمان والرأي الخبير للدكتورة غيزين دورنبلوث حول أفلام سيبيل على موقع NDR الإلكتروني.

الاتصال:

Norddeutscher Rundfunk
Unternehmenskommunikation
Presse und Kommunikation
بريد إلكتروني:

+49(0)40/41562300

يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.

القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية

يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.